Näitä synttäreitä on syksyllä tosi paljon. Tänään on Natanaelin vuoro. / Det är många födelsedagkalas så här på hösten. Idag är det Natanaels tur.

Leolla on ollut kuumetta, joten äiti on poikien kanssa kotona tänään ja perinteen mukaan leivotaan / Leo har haft feber så äiti stannar hemma med grabbarna idag och då bakas det.

Pojat juoksentelivat ilmapallojen kanssa ja poimivat omenia / Grabbarna sprang med ballonger och plockade äpplen

Natanaelkin on saanut omenan / Natanael har också fått ett äpple

Fredrik on käymässä lasten kanssa. / Fredrik är med barnen och hälsar på.

Leikkipuistossa / På lekplatsen

Tindra leipoo näkkileipää / Tindra bakar knäckebröd

Ella pesee ja pilkkoo porkkanoita, omasta maasta! / Ella tvättar morötter, våra egna!

Kotipihalla / I trädgården