Tänä vuonna on täänne eteläänkin tullut oikea talvi. On ollut pakkasta ja paljon lunta joulusta asti. Äitin mielestä sais jo riittää ja iskäkin on aika väsynyt lumen luomiseen.

I år har det varit en lång och snörik vinter som aldrig verkar ta slut. Äiti tycker att det är dags för lite varmare väder och pappa är rätt så trött på att skotta snö nu.

Kest hetken ennen kuin saatiin auto esille lumen alta.

Det tog en stund att skotta fram bilen idag.

Autan parhaani mukaan lumen luomisessa.

Jag hjälper till så mycket jag orkar med snöskottandet.

Iskä teki lumilinnan...

Pappa gjorde en snökoja...

... ja tosi ison lumiukon.

... och en jättestor snögubbe.

/Leo