Nyt tuli kesä! Tai ainakin kesäinen keli. Mittari näytti jo aamusta lähemmäs 20 astetta ja syötiin tämän vuoden ensimmäinen terassi-aamiainen. / Nu kom sommaren! Eller åtminstone sommarväder. Och idag premiäråt vi frukost på altanen.

Ja kuumana päivänä täytyy tietysti päästä läträämään vedellä / Och en varm dag måste man givetvis få plaska i vatten - poolpremiär.     

Leon ensimmäinen oikea pyörälenkki -eli eka kertaa uudella pyörällä aitauksien ulkopuolella. / Premiär även för Leo på den nya cykeln utanför inhängnat område.

Pyöräiltiin kauppaan ja haettiin jätksit / Vi cyklade till affären och köpte glass

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta