Nyt tuli kesä! Tai ainakin kesäinen keli. Mittari näytti jo aamusta lähemmäs 20 astetta ja syötiin tämän vuoden ensimmäinen terassi-aamiainen. / Nu kom sommaren! Eller åtminstone sommarväder. Och idag premiäråt vi frukost på altanen.

Ja kuumana päivänä täytyy tietysti päästä läträämään vedellä / Och en varm dag måste man givetvis få plaska i vatten - poolpremiär.     

Leon ensimmäinen oikea pyörälenkki -eli eka kertaa uudella pyörällä aitauksien ulkopuolella. / Premiär även för Leo på den nya cykeln utanför inhängnat område.

Pyöräiltiin kauppaan ja haettiin jätksit / Vi cyklade till affären och köpte glass