Tänään herätettiin tooosi aikasin. Ensin taksilla juna-asemalle. Junalla Köpiksen lentokentälle ja sitten LENTÄEN Suomeen. Kyllä oli jännää :D

Idag väcktes vi jääättetidigt. Först taxi till tågstationen, sen tåg till Kastrup, sen  FLYG till Finland. Så spännande :D

Aamiaista junassa, ja kello on vasta puoli kuusi. / Frukost på tåget och klockan är bara halv sex.

Seurataan lentokoneen lähtövalmistelua. / Vi studerar flygplatsarbetet.

Koneessa saatiin puuhakirjat lentoemännältä. / Vi fick pysselböcker ev flygvärdinnan.

Jouduttiin odottamaan Helsingin lentokentällä, mutta olihan täällä leikkinurkkaus jossa aika riensi.

Vi blev tvugna att vänta ett par timmar i Helsingfors, men lyckligtvis fanns det en lekhörna att fördriva tiden i.