Ollaan Motalassa Mummun ja Ukin luona ja täytyyhän silloin mennä kaupungin hauskimpaan leikkipuistoon. / Vi är i Motala hos Mummu och Ukki och då måste man besöka stadens roligaste lekplats.

Leo löysi tosi sievän leikkikaverin / Leo hittade en jättesöt tjej att leka med.

Iltapäivällä lähettiin moikkamaan suvun uusinta tulokasta - Janin ja Emman Elvin. /På eftermiddagen åkte vi för att hälsa på släktens senaste tillskott _ Janis och Emmas Elvin.

Kahvittelun jälkeen isot pojat aloittivat vesisodan / Efter fikat startade de stora grabbarna vattenkrig

Elias on hyvä tähtäämään vaikka Benjamin ja Jacob yrittivät pomppia pois tieltä / Elias är rätt så bra på att pricka fast Benjamin och Jacob försökte studsa undan

Sitten Jani haki kunnon vehkeet / Sen hämtade Jani det stora artilleriet

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta