Koska pojat olivat Gotlandissa kun Kamilla täytti vuosia juhlimme häntä tänään. Hän tarjosi grillattuja hampurilaisia ja jäätelöa. Nami! / Eftersom pojkarna var på Gotland när Kamilla fyllde år firar vi henne idag. Hon bjöd på grillade hamburgare och glass. Nam!
Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå.
Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...
Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill
Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.
Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...