Elias on kesästä asti ollut ilman vaippoja (yövaipat jätettiin syksyllä) ja hyvin menee. Potta on mieluisampi kuin pönttö. / Elias har sedan sommaren varit utan blöja (nattblöjan skippade vi i höstas) och det går bra. Han föredrar pottan framför toalettstolen.

Hiljattain Elias on ruvennut kirjoittamaan ja tässä hänen ensimmäinen nimikirjoitus. / Elias har så smått börja skriva och här är hans första namnunderskrift.

Muuten Elias on jäjestelmällinen kaveri, ihan äitiinsä tullut ;) / Elias är en ordningsam kille, precis som sin mor ;)