Ollaan markkinoilla Sjönevad:ssa. Keli oli vähän tylsä, mutta paikalle sattui tuttujakin, niin eipä tuo pikku vesisade paljoa vaivannut. / Vi är på Sjönevads marknad. Vädret är lite tråkigt, men vi råkade träffa på kompisar, så lite regn gjorde inte så mycket.

Elias, Leo, Liam & Nova

Ei lötynyt paljon ostettavaa - vähän leipää ja pojille uudet paidat, mutta grillattu maissi ja hattari oli Leon mieleen. / Vi hittade inte så mycket att köpa - lite brööd och nya tröjor till pojkarna, men grillad majs och sokkervadd tyckte Leo om.

Käytiin Farmorin luona iltapäiväkahvilla. Eliaksella uusi paita päällä. / Vi åkte hem till Farmor för en eftermiddagsfika. Elias har sin nya tröja på sig.