Nyt ollaan Motalan Jerusalemin rannassa. Vesi on kylmää, mutta eipä se näytä poikia haittaavaan. Äitillä kyllä kesti, mutta viimein hän heitti talviturkin kokonaan pois.

Nu är vi på Jerusalemsbadet i Motala. Vattnet är kallt, men det verkar inte bekomma pojkarna. Det tog en bra sttund, men till slut doppade sig äiti också.

Iltapäivällä mentiin moikkaamaan Leijaa ja Linnaa / På eftermiddagen åkte vi till Leija och Linna