Meidän piti lähetä katsomaan vesiputouksia nimeltä Tollarpsfallen, mutta siltä osin tämä retki oli täysin epäonnistunut. Vesiputouksia ei nimittäin löydetty. / Vi skulle åka för att titta på Tollarpsfallen, men i det avseendet blev det en synnerligen misslyckad utflyckt, för vi hittade inte dit. 

Pysähdyttiin 'Saareen' kahvittelemaan / Vi stannade til på Ön för att fika

Sit' lähettin kotia pelaamaan Mölkkyä / Sen åkate vi hem och spelade 'Mölkky'