Olen ollut kuumeessa koko viikonlopun. Ei oikein jaksanut mitään, ja väsytti niin, että nukahdin mihin sattuu. Kun tänään ei enää ollut kuumetta, lähettiin äitin kanssa kävelylle. Yleensä seuraan kaikkea, mitä ympärillä tapahtuu, mutta tänään en vaan jaksanut olla hereillä. Mutta maata en ruvennut!

Jag har varit febrig hela helgen och inte orkat leka som vanligt. Så trött var jag, att jag somnade lite hur som helst. Idag när jag äntligen var feberfri så tog mamma och jag en promenad. I vanliga fall tittar jag på allt som händer runtom, men idag orkade jag inte vara vaken. Men man kan ju ändå sitta upp och se intresserad ut!

/Leo

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta