Idag åkte vi till Kungshamn på dop. Det var mammas kusinbarn Ella som skulle döpas. Jag har fått vattenkoppor, men fick följa med ändå eftersom jag mådde bra i övrigt och att de i Kungshamn redan haft det. Som ni ser hade jag inte så många prickar.

Tänään lähettiin Kungshamniin pikkuserkku Ellan ristiäisiin. Minulla on vesirokko, mutta koska olen muuten pirteä ja pikkuserkuilla on jo ollut vesirokko, sain lähteä mukaan.

Ella var liten och söt....

Ella on pieni ja sievä...

Det är fint i Kungshamn.

Kungshamnissa on kaunista.

Jag var alldeles snäll i kyrkan.

Olin ihan kiltisti kirkossa.

Våra föräldrar lyckades att samla alla barnen på samma bild.

Tässä olen kaikkien pikkuserkkujen kanssa.

Tyra, John, Leo, Theodor, Tindra och Ella.

/Leo