Elias blir mer och mer djärv och har börjat klättra upp på pallen i köket och i trappor när tillfälle ges. Upp i soffan kommer han inte än, men han kommer ner vackert (och tryggt) med ändan före.

Elias on ruvennut kiipeilemään keittiön jakkaralle ja rappusissakin, kun mahdollisuus tarjotaan. Sohvalle hän ei vielä pääse, mutta hienosti osaa (turvallisesti takaperin) tulla alas.

Storebrors bobbycar är det inte heller något problem att komma upp på (när man väl får låna den).

Isoveljen bobbyllekin hän ketterästi nousee (kun sitä, joskus harvoin, saa lainata).

//Elias