Äitien päivää vietetään pari viikkoa myöhemmin täällä Ruotsissa. Leo teki äitille hedelmäsalaatin ihan itse ja lahjaksi pojat oli ostaneet aurinkotuolin. / Mors dag idag och Leo gjorde fruktsallad till äiti helt själv. I morsdagspresent fick hon en solstol.

Valitettavasti pappa ei ole vielä saanut terassia valmiiksi, niin sinne ei äiti pääse nauttimaan auringosta. / Tyvärr är pappa inte klar med altanen än, så där kan hon inte njuta av s(t)olen.

On parasta vähän auttaa pappaa, niin että terassi kohta valmistuu. / Det är bäst att pappa får lite hjälp, så att altanen blir klar snart.  

Farmor tarjosi lounasta kaikille lapsilleen ja lapsenlapsilleen / Farmor bjöd alla sina barn och barnbarn på lunch

Raparperipiirakkaa jälkkäriksi / rabarberpaj till efterrätt

Farmor rupesi lukemaan LEolle ja Tovalle / Farmor började läsa för Leo och Tova

Ja kohta kaikki muutkin tulivat kuuntelemaan. / Och snart kom de små också för att lyssna