Tänään olin eka kertaa uimassa. Suutuin vähän kun äiti meni herättämään minut aamulla, mutta kun olin päässyt uimahalliin ja saanut ruokaa olin paremmalla tuulella, ja uiminen oli tosi kivaa. Vaikka allas oli täynnä muita vauvoja ja heidän vanhempiaan, ei ne minua häirinnyt, vaan nautin lämpösestä vedestä ja avarasta tilasta.

Idag var jag och simmade för första gången. Jag blev lite arg på morgonen när mamma väckte mig, men efter att kommit till simhallen och fått lite mat blev jag på bättre humör och tyckte det var jättekul att simma. Trots att bassängen var full av andra bebisar och deras föräldrar lät jag mig inte störas, utan njöt av fulla drag i vattnet.

/Leo

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta