Tänään matkustin äitin kanssa Göteborgiin ja käytiin äitin työpaikalla. Olin eka kertaa junassa, mutta vaikka juna keinutti mukavasti en halunnut nukkua, vaan tykkäsin istua vaunuissa/äitin sylissä ja katsella maisemia. Iltäpäivällä tavattiin äitin ja isän kaveri Fia.

Idag åkte mamma och jag till Göteborg. Även om tåget gungade behagligt, ville jag inte sova, utan satt hellre upp i vagnen eller mammas famn och studerade omgivningarna. Vi var och hälsade på på mammas jobb och alla blev så glada av att se mig. Fast där var en tant som blev lite för närgående och började rufsa mig i håret, och då sa jag ifrån! 'Inte pilla!' På eftermiddagen träffade vi mammas och pappas kompis Fia.

/Leo

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta