Elias on tänään 10 viikkoa vanha ja on jokeltanut ja hymyillyt nyt pari viikkoa. Hän nukkuu hyvin. Yöllä herää syömään yleensää vain kerran, ja on päivisin hereillä nyt pitkiäkin pätkiä. Hän viihtyy edelleen kaikista parhaiten sylissä, mutta voi olla vähän aikaa sitterissä tai leikkimatolla. Neuvolassa käytiin ja numerot ovat tänään seuraavat: 5395, 57 ja 39.

Elias är idag 10 veckor gammal och han började jollra lite och le för ett par veckor sedan. Han sover bra. Vaknar oftast bara en gång på natten för att äta och är vaken lite längre stunder på dagen. Han trivs fortfarande bäst i famnen, men kan ligga korta stunder i sittern eller i gymet.  Vi var på BVC och dagens siffror är följande: 5395, 57 och39.

Leo kylvettää nukkeaan. / Leo badar sin docka.

Veljekset samassa kylvyssä. / Bröderna i samma kar.

/Leo & Elias