Aikaisin aamulla lähdettiin isotätiten kanssa yhtä matkaa pohjoiseen päin. Isabergissä pysähdyttiin syömään aamiaista ja leikkimään.

Tidigt i morse startade vi vår resa norrut. I Isaberg stannade vi till för att äta frukost och leka.

Pikkulintuja kuhisi puissa ja he uskalsivat tulla tosi lähelle. Yksi vei Eliaalta leiväpalasen hänen pöydältään.

Det vimlade av småfåglar på rastplatsen och de var inte ett dugg rädda. en var så fräck , att den plockade med sig en brödbit från Elias bord.

Leo mustikassa / Leo plockar blåbär.

Nopea vaipan vaihto ennen kuin jatketaan matkaa Norrköpinkiin. / Snabbt blöjbyte innan fortsatt resa mot Norrköping.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta