Iskä on kaivanut koko kevään ja kesän ja syksyn.Hän on tuonut maata keinupuun alle, niin että Leo ei pääse kunnolla keinumaan.

Pappa har grävt hela våren och sommaren och hösten. Han dumpat en massa jord vid gungträdet så att Leo inte kan gunga ordentligt.

Onneksi kasat on nyt tasotettu, ja keinu nostettu, niin kiikkuminen taas onnistuu.

Som tur är har högarna jämnats ut och gungan lyfts, så att den åter går att gunga med.

Ja nyt kun autotallin vierestä kukkula on saatu pois, niin tähän voi keväällä ruveta rakentamaan terassia. /

Och nu när kullen vid garaget är borta, kan vi på våren bygga altanen här.