Nyt on aika lähteä taas kotiapäin. Tällä kertaa mentiin päivälaivalla, joten aikanen herätys ja aamiaista aurinkokannella.

Nu är det dags att åka hemåt igen. Denna gången åker vi dagbåt, så det var tidig väckning och frukost på soldäck.

Leikkihuone oli vielä jäljellä ja tällä kertaa Elias pääsi hurjastelemaan poliisiautolla. / Lekrummer var kvar och denna gången fick Elias tag på polisbilen.

Leo uppeluksissa. / Leo doppar sig ordentligt.

Muitakin isoja laivoja liikkeellä. / Fler stora båtar på farleden.