Elias on nyt niin iso, että on aika lähteä päiväkotiiin. Viime viikolla käytiin jo iskän kanssa tutustumassa ja tänään on oltu jo ilman äitiä noin tunti. Hyvin menee.

Elias än nu så stor att han skall börja på dagis. Vi har redan varit och bekantat oss i förra veckan och idag har han varit här utan äiti i ca en timme. Det går jättebra.

Nova & Elias

Leo kavereittensa kanssa / Leo med kompisarna (Liam & Emil)

Veljekset ovat samalla osastolla, eli voidaan leikkiä/tapella sekä täällä että kotona / Bröderna går på samma avdelning så de kan leka/bråka både här och hemma.

Hedelmätuokio / Fruktstund

Tuleekohan näistä yhtä hyvät kaverukset kuin isoveljistä? / Undrar om dessa två blir lika goda vänner som storabröderna

Vesileikkiä / Vattenlek