Tänään on Eliaksen syntymäpäivä! / Idag är Elias födelsedag!

Äidin virkkaama kaulaliina oli mieleinen lahja / Den virkade halsduken av äiti var en bra present

Lounaaksi tilattu ruuvipastaa ja jauhelihakastiketta / Lunchbeställningen - skruvpasta och köttfärssås

Kun vieraat olivat lähteneet oli mukavaa istua mummun ja ukin kanssa sohvalla ja katsoa 'Lentsikoita' / Efter att gästerna åkt hem var det skönt att mysa i soffan med mummu och ukki och titta på 'Flygplan'

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta