Aamuvälipalan jälkeen, kun äiti oli lähtenyt treeneihin, lähettiin iskän kanssa siivoomaan pihaa. Haravoitin lehtiä ja revittiin kuivuneita kasveja pois. Kun äiti tuli taas kotia, hän laittoi ahkerille työmiehilleen lounasta ja auttoi sitten isää lehtikasojen poistamisessa sillä aikaa kun minä otin pienet nokoset. Iltapäivällä sain taas laskiaispullaa. Oli yhtä hyvää kuin viimeksikin.

Efter morgonmellisen, när mamma åkt till sitt träningspass, gick jag och pappa ut för att göra lite vårfint i trädgården. Vi räfsade löv och drog upp vissna blad ur rabatterna så att alla fina vårblommor kom fram ordentligt. När äiti kom hem igen, lagade hon en god lunch till sina duktiga karlar och hjälpte sedan till att forsla bort lövhögarna. När pappa ändå fick hjälp, passade jag på att ta en liten tupplur. Till eftermiddagsfikat gjorde äiti semlor, och den var lika god som förra gången.

/Leo