Tultiin eilen tänne mummolaan ja tänään, kun Ukki tuli töistä, mentiin kauppaan ostamaan minulle uusi pyörä.

Vi kom hit till mormor och morfar igår och idag, efter att Ukki kommit hem från jobbet, var vi och köpte en ny cykel till mig.

Sain tällaisen hienon sinisen nelirattaisen ja halusin heti lähteä pyöräilemään.

Jag fick en sån här fin blå, med fyra hjul och jag ville genast ut och cykla.

Ilalla Ukki luki meille iltasadun. / På kvällen läste Ukki godnattsaga för oss.

Leo & Elias

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta