Tänään lähettiin metsään etsimään kevään merkkejä ja äiti kokeili eka kertaa kantoreppua.

Idag gick vi till skogen och letade vårtecken och Äiti testade bärselen.

Elias näyttää viihtyvän. / Elias ser ut att trivas.

Sammakkoja etittiin, mutta vain vesikirppuja nähtiin. 

Vi letade efter grodor, men såg bara skräddare.

Valkovuokko löytyi. / En vitsippa hittade vi.

Elias on tänään kuukauden ikäinen ja Mummu ja Ukki järkkäsivät jopa kakkuakin, jota nautittiin saunomisen jälkeen.

Idag är Elias en månad gammal och mormor och morfar hade tom fixat tårta som vi åt efter kvällsbastun.

Leo & Elias