Tänään on Vappu ja tehtiin äitin kanssa viikolla vappuviuhka. Valitettavasti ei ilmat suosi mitään vappu-kokon katselemista, joten se jäi näkemättä tänäkin vuonna. Simaa ja munkkia äiti kyllä järkkäs, mutta sima ei nyt ihan ollut Leon mieleen.

Idag är det Valborg och vi har i veckan gjort en 'valborgs-vippa' (en finsk tradition, som ni säkert förstår). Tyvärr är det inget titta-på-maj-brasa-väder,  så det blev inget med det i år heller. Äiti fixade i alla fall sima (en finsk valborgsdryck) och munkar, men sima var inte så gott, tyckte Leo.

Leo & Elias

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta