Synttärit taas, tänään Mattias-sedän. Hän sai valtavan suuren lahjapaketin...

Kalas igen, farbror Mattias idag. Han fick ett jättestort paket...

... siinä oli tällainen iso laatikko. / Det var en stor låda.  

Niklas ja Tova juttelee Eliaksen kanssa. / Niklas och Tova pratar med Elias.

Mattias tarjosi marjaleivoksia. / Mattias bjöd på bär-bakelse.

/ Leo & Elias

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta