Hääjuhlat olivat tietty tosi onnistuneet ja Elias oli äitin ja iskän kanssa isovanhempien luona yötä. Hääpari tarjosi siivoojille ruuanloppuja ja saatiin nähdä mitä kivaa he saivat häälahjaksi.

Bröllopsfesten var givetvis väldigt lyckad och Elias, äiti och pappa har sovit i Skrea i natt. Brudparet bjöd på rester och vi fick se vad de fått i bröllopspresent.

Väsyneitä mutta tyytyväisiä, herra ja rouva Carlsson. 

Trötta men nöjda, herr och fru Carlsson.  

Leo vietti lauantain ja sunnuntain Mummun ja Ukin kanssa. Ehtivät käydä taas maatilalla, uida ja lakata Leon tuoli.

Leo spenderade lördagen och söndagen med Mummu och Ukki. De hann med ett besök på stadsbondgården, bada i poolen och lacka Leos stol.

/Leo & Elias 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta