Ihanan lämmin syyspäivä ja ollaan oltu Hugon ja Olivian kanssa koko päivä maatilalla katsomassa eläimiä, syöty pik-nik-lounas, kahviteltu ja nautittu raittiista ilmasta. Kamera jäi kotiin, niin ei ole mitään kuvia näyttää sieltä. Iltapäivällä nautittiin myös äitin synttärilahjasta - riipputuoli - joka on laitettu terassille.

Härligt brittsommarväder och vi har spenderat hela dagen med Olivia och Hugo på stadsbondgården. Vi har tittat på djuren, haft pik-nik-lunch, njutit av den friska luften och fikat. Kameran blev kvar hemma, så inga bilder därifrån. På kvällen softade vi i mammas födelsedagspresent - en häng-gunga - som vi satt upp på vår inglasade altan.