Tänään körröteltiin mummolaan jatkamaan joulunviettoa. Kävin aamukylvyssä isän kanssa ennen lähtöä. Amme oli paljon isompi kuin meillä kotona, ja siinä olisi vaikka uinut, jos isä ei olisi ottanut niin paljon tilaa.

Mummolassa odottivat mummun ja ukin lisäksi Riku-eno ja Anna. He ovat minun kielikummeja, ja ovat luvanneet opettaa minulle monta kieltä.

Idag är det da'n före doppareda'n, men för mig var det doppareda'n redan idag, för jag doppade mig med pappa i badet. Det var en mycket större badbalja än den jag har hemma, och jag kunde ha simmat i den om inte pappa tagit så stor plats. Men det var roligt att plaska med honom. Efter badet åkte vi hem till mormor och morfar, där även morbror Riku och Anna var. De är mina språkfaddrar och ska lära mig alla språk de kan.

/Leo