Kun kerran niin lähellä ollaan, käytiin Linnaa katsomassa. Hän on äitin kaverin, Mirkan kuopus. Isosiskon, Leijan kanssa syötiin innokkaasti Mirkan tarjoamaa vesimelonia.

Mammas kompis Mirkka fick en ny bebis i våras, och nu när vi var så nära, passade vi på att hälsa på. Linna var jättesöt, och lät som en tigerunge, sa mamma. Linas storasyster Leija och jag mumsade gladeligen i oss vattenmelonen som Mirkka bjöd på efter lunch.

/Leo

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kevät ja alkukesä on ollut kylmä, mutta vohan sitä oleskella rannalla silti. / Våren och försommaren har varit kall, men visst kan man va på stranden ändå. Joidenkin mielestä voi melkeinpä käydä pulahtamassakin... / Somliga tycker det är helt ok...

Perinteistä juhannusviettoa - silliä & 'rilliä' / Traditionsenligt firande - sill & grill   Max vanhempineen on käymässä. / Max med föräldrar är och hälsar på.   Leo lukee tooosi jännää kirjasarjaa. / Leo har fastnat i en väääldigt spännand...

Tänään oli vyökokeet. Hyvin meni :) / Idag var det gradering. Det gick bra :)    ...

    Pac Man -kakku/-tårta