Tänään päiväkodin jälkeen mentiin suoraan tarhaan. Siellä on niin hyvää välipalaa. Unkarilainen tarhatäti leipoo tosi hyviä sämpylöitä.

Idag gick vi direkt från dagis till öppnis. Där är så god fika - nybakta frallor varje gång.

Tarhassa oli tänään paljon tuttuja. Tässä Elias kilpailee Hugon kanssa, joka ei ihan vielä ole oivaltanut miten kontataan.

Det var många bekanta här idag. Här tävlar Elias med Hugo, som inte riktigt har lärt sig att krypa än, men tar sig fram i alla fall.

Leo rupesi peuhaamaan Elliotin ja Wilman kanssa, jotka ovat Leon päiväkodissa.

Leo började busa med Elliot och Wilma, som går på Leos dagis.

Elias seuraa tarkkaan kaikkea, mitä isoveli tekee. / Elias följer så gott han kan med i allt storebror gör.

Enne laulutuokiota ehdittiin maalata vähän. / Innan sångstunden hann vi med lite målning också.