Tavattiin Gustav ja August tosi kivassa leikkipuistossa jossa kilipukkeja juoksenteli ihan vapaasti. Muitakin eläimiä oli; hevosia, kanoja, pupuja, puluja, kauriita ja peuroja.

Vi hade stämt träff med Gustav och August i Ängelholm Hembygdsgård. Där sprang getter fritt i lekparken. Där var andra djur också; hästar, höner, kaniner och dovhjortar, fast de var i burar och hagar.

Leo liukuradassa, hurjaa vauhtia mennään! / Leo i linbanan, hej vad det går!

Elias mielummin istuu kuin makaa nykyään vaunuissaan. 

Elias sitter hellre än ligger i sin vagn numera.  

Tehtin kävelylenkki kauniissa ympäristössä ja metsässä oli meneillä peikkohäät. Leo ja August onnittelevat hääpäria.

Vi tog en promenad i den vackra omgivningen och sprang på ett bröllop i skogen. Leo och August gratulerar brudparet.

Lounaan jälkeen jäätelöä. Vaaleanpunaista ja keksissä, kuten aina Leolle pitää olla.

Efter lunch blev det glass. Rosa, i kex, måste det vara till Leo.    

Jäätelön jälkeen mentiin Gustavin ja Augustin luo grillaamaan ja leikkimään lisää. Leo löysi tällaiset pingviinirappuut, joka oli hauska koko pitkän illan.

När vi lekt färdigt i parken åkte vi hem till Gustav och August för grillning och mer lek. Leo hittade en sån här pingvintrappa som var rolig hela långa kvällen.

/ Leo  & Elias